Vous trouverez ici des informations sur la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Afin de fournir les fonctions et services de notre site web, il nous est nécessaire de collecter des données personnelles vous concernant.

Vous trouverez également ci-dessous des informations sur le type et l’étendue du traitement des données, la finalité et la base juridique correspondante, ainsi que la durée de conservation correspondante.

  1. Responsable du traitement

    Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site est (voir mentions légales):

    JK Development GmbH

    General-Guisan-Strasse 6

    CH-6300

    Canton de Zoug

    Tél. +41 (0)43 508 32

    contact@jk-development.ch

  2. Délégué à la protection des données

    Vous pouvez également contacter à tout moment notre délégué à la protection des données pour toute question relative à la protection des données:

    Dr. Georg F. Schröder, LL.M.

    legal data Schröder Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

    Prannerstr. 1

    D-80333 Munich

    Tél : +49-89 – 954 597 520

    Fax : +49-89 – 954 597 522

    Courriel : georg.schroeder@legaldata.law

  3. Fourniture et utilisation du site web / fichiers journaux du serveur

    1. Type et portée du traitement des données

      Si vous utilisez ce site web sans nous transmettre de données d’une autre manière (par exemple en vous enregistrant ou en utilisant le formulaire de contact), nous collectons les données techniquement nécessaires sous forme de fichiers journaux, qui sont automatiquement transmis à notre serveur par votre appareil terminal :

      • Adresse IP
      • Date et heure
      • URL de la sous-page consultée
      • URL de la page à partir de laquelle le transfert vers notre page a eu lieu (URL de référence).
      • Statut d’accès/Code de statut HTTP
      • Type, langue et version du logiciel de navigation
      • Système d’exploitation
    2. Objectif et base juridique du traitement des données

      Ce traitement est techniquement nécessaire pour vous présenter notre site web. Nous utilisons également ces données pour assurer la sécurité et la stabilité de notre site web.

      La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Le traitement des données susmentionnées est nécessaire pour la mise à disposition d’un site web et sert donc à protéger un intérêt légitime de notre société.

    3. Période de stockage

      Dès que les données personnelles susmentionnées ne sont plus nécessaires à l’affichage du site web, elles sont supprimées. C’est le cas au plus tard sept jours après la visite de notre site web. La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, il n’y a aucune possibilité pour l’utilisateur de s’opposer à cet aspect. Un stockage supplémentaire peut avoir lieu dans des cas individuels si cela est requis par la loi.

  4. Collecte de données pour la mise en œuvre des mesures précontractuelles et pour la l’exécution d’un contrat conclu avec vous

    1. Type et portée du traitement des données

      Dans le domaine précontractuel et lors de la conclusion du contrat, nous collectons des données personnelles vous concernant. Il s’agit, par exemple, de vos nom et prénom, adresse, adresse électronique, numéro de téléphone ou coordonnées bancaires.

    2. Objectif et base juridique du traitement des données

      Nous collectons et traitons ces données exclusivement aux fins de l’exécution d’un contrat conclu avec vous ou de l’exécution d’obligations précontractuelles.

      La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Si vous avez également donné votre consentement, la base juridique supplémentaire est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    3. Période de stockage

      Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité de leur traitement. Il peut également exister des obligations légales de conservation, par exemple des obligations légales ou fiscales de conservation. Si de telles obligations de conservation existent, nous bloquerons ou supprimerons vos données à l’expiration de ces périodes de conservation légales.

  5. Formulaire de contact

    1. Type et portée du traitement des données

      Sur notre site web, nous vous donnons la possibilité de nous contacter via un formulaire prévu à cet effet. Lors de l’envoi de votre demande via le formulaire de contact, il est fait référence à la présente déclaration de protection des données afin d’obtenir votre consentement.

      Si vous utilisez le formulaire de contact de https://jk-development.ch/kontakt/, les données personnelles suivantes, entre autres, peuvent être traitées :

      • Numéro de client
      • Prénom
      • Nom de famille
      • Titre
      • Adresse
      • Code postal
      • Localisation
      • Pays
      • Adresse électronique
      • Numéro de téléphone
      • Sujet
      • Contenu du message

        Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

    2. Objectif et base juridique

      L’objectif de la communication de vos coordonnées est de pouvoir répondre à votre demande. La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, que vous pouvez révoquer à tout moment pour l’avenir.

    3. Période de stockage

      Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données ne soit plus applicable (par exemple, après le traitement de votre demande).

      Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de rétention fiscale – n’en sont pas affectées.

  6. Options de contact par e-mail

    1. Type et portée du traitement des données

      Vous pouvez nous contacter par e-mail. Notre collecte de données se limite à l’adresse électronique du compte de messagerie que vous utilisez pour nous contacter, aux métadonnées (horodatage, autres destinataires) et aux données personnelles que vous fournissez comme requis lorsque vous nous contactez.

      Veuillez noter que les courriers électroniques sont toujours envoyés en clair et qu’il est donc impossible à des tiers d’y avoir accès. Vous pouvez également nous contacter par courrier à tout moment.

    2. Objectif et base juridique

      La finalité du traitement des données est de répondre correctement à votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Il existe un intérêt légitime à traiter les données personnelles susmentionnées pour traiter votre demande.

    3. Période de stockage

      La durée de conservation des données susmentionnées dépend du contexte de votre contact. Vos données à caractère personnel seront régulièrement supprimées si l’objectif de la communication n’a plus lieu d’être et si le stockage n’est plus nécessaire en raison d’obligations légales de conservation. Cela peut résulter, par exemple, du traitement de votre demande.

  7. Possibilité d’application

    1. Type et portée du traitement des données

      Vous pouvez nous adresser votre demande par courrier électronique. Lors de votre candidature, nous collectons et conservons les données que vous nous envoyez par e-mail.

    2. Objectif et base juridique du traitement des données

      Nous traitons vos données uniquement dans le but de traiter votre demande. Vos données ne seront pas transmises à des tiers. La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Si, en cas de rejet, vous nous autorisez à continuer à stocker vos données afin que nous puissions revenir sur votre candidature à l’avenir, si nécessaire, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    3. Période de stockage

      Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un emploi, nous conserverons vos données pendant un maximum de six mois après la fin du processus de candidature. Le début de la période est la réception de la lettre de refus.

      Si vous nous avez donné l’autorisation de vous inclure dans notre vivier de candidats, nous conserverons vos données pendant deux ans au maximum.

    4. Transfert de données

      Vos données ne seront communiquées qu’aux services concernés par la décision (personnel responsable ou services spécialisés, direction).

      En outre, nous pouvons être obligés par la loi, une ordonnance officielle ou une décision de justice de divulguer vos données aux autorités publiques (par exemple, le ministère public, la police, les autorités de surveillance, le bureau des impôts, les institutions de sécurité sociale, etc.)

      Les autres destinataires des données peuvent être les organismes pour lesquels vous nous avez donné votre accord pour le transfert des données.

  8. Bulletin d’information

    Sur notre site web, vous pouvez vous abonner à une lettre d’information. Lorsque vous vous abonnez à la newsletter, nous collectons et stockons les données que vous saisissez dans le masque de saisie (par exemple, nom, prénom, adresse électronique). Ces données ne seront pas transmises à des tiers. L’abonnement à la newsletter n’est possible qu’avec votre consentement. Base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi de bulletins d’information. L’abonnement à la newsletter peut être annulé à tout moment. À cette fin, vous trouverez un lien correspondant dans chaque bulletin d’information.

  9. Utilisation des cookies

    Nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers qui sont placés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies techniquement nécessaires. D’autres cookies, en revanche, nous permettent d’effectuer diverses analyses. Par exemple, certains cookies peuvent reconnaître le navigateur que vous utilisez lorsque vous visitez à nouveau notre site web et nous transmettre diverses informations. Nous utilisons des cookies pour faciliter et améliorer l’utilisation de notre site web. Entre autres choses, les cookies nous permettent de rendre notre site web plus convivial et plus efficace pour vous, par exemple en suivant votre utilisation de notre site web et en déterminant vos paramètres préférés (par exemple, les paramètres de pays et de langue). Si des tiers traitent des informations par le biais de cookies, ils recueillent ces informations directement via votre navigateur. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil final. Ils ne peuvent pas exécuter de programmes et ne contiennent pas de virus. Différents types de cookies sont utilisés sur notre site web, dont nous souhaitons expliquer le type et la fonction ci-dessous.

    Cookies temporaires / cookies de session

    Notre site web utilise des cookies dits temporaires ou de session, qui sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur. Avec l’aide de ce type de cookie, il est possible d’enregistrer votre ID de session. Cela permet d’attribuer les différentes demandes de votre navigateur à une session commune et de reconnaître votre terminal lors de vos visites ultérieures sur le site. Ces cookies de session expirent à la fin de la session.

    Cookies persistants

    Des cookies dits permanents sont utilisés sur notre site web. Les cookies persistants sont des cookies qui sont stockés dans votre navigateur pendant une période plus longue et qui peuvent transmettre des informations. La période de stockage respective diffère selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies permanents de manière indépendante via les paramètres de votre navigateur.

    Base juridique et période de stockage

    Sur la base des objectifs décrits, la base juridique du traitement des données personnelles à l’aide de cookies est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si vous nous avez donné votre consentement à l’utilisation de cookies sur la base d’un avis (“bannière de cookies”) publié par nous sur le site web, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    Dès que les données qui nous sont transmises via les cookies ne sont plus nécessaires aux fins décrites ci-dessus, ces informations sont supprimées. Un stockage supplémentaire peut avoir lieu dans des cas individuels si cela est requis par la loi.

    Configuration des paramètres du navigateur

    La plupart des navigateurs web sont préréglés pour accepter automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur respectif de manière à ce qu’il n’accepte que certains cookies ou aucun cookie. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’il se peut alors que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de notre site web.

    Vous pouvez également supprimer les cookies déjà stockés dans votre navigateur via les paramètres de ce dernier. En outre, il est possible de configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse avant l’enregistrement des cookies. Comme les différents navigateurs peuvent différer dans leurs modes de fonctionnement respectifs, nous vous demandons d’utiliser le menu d’aide de votre navigateur pour les options de configuration correspondantes.

    La désactivation de l’utilisation des cookies peut nécessiter le stockage d’un cookie permanent sur votre ordinateur. Si vous supprimez ce cookie, vous devez le paramétrer à nouveau pour qu’il prenne à nouveau effet.

    Catégories de cookies

    Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :

    1. Cookies nécessaires

      Les cookies nécessaires assurent des fonctions sans lesquelles notre site web ne peut être utilisé comme prévu. Ces cookies essentiels servent, par exemple, à garantir que les utilisateurs connectés restent toujours connectés lorsqu’ils accèdent à diverses sous-pages. Il s’agit de cookies dits de première partie, qui ne sont mis en place et utilisés que par nous. Ces cookies ne nécessitent pas votre consentement. Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur à tout moment.

    2. Cookies fonctionnels

      Les cookies fonctionnels nous permettent également d’améliorer la fonctionnalité de notre site afin de vous fournir des informations utiles supplémentaires ou d’optimiser la présentation de notre site. Les données recueillies à l’aide de ces cookies peuvent varier en fonction de la finalité du cookie et sont répertoriées directement avec l’outil respectif utilisé.

    3. Cookies de statistiques

      Les cookies statistiques peuvent être utilisés pour collecter des informations sur l’utilisation d’un site web afin d’en améliorer l’attractivité, le contenu et la fonctionnalité. Il s’agit, par exemple, du temps passé sur la page, des sous-pages consultées et des fonctions utilisées (comportement de clic).

    4. Cookies de marketing

      Les cookies marketing peuvent être utilisés pour afficher des publicités basées sur les intérêts des visiteurs du site web et mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires. Ces cookies peuvent être utilisés pour reconnaître les visiteurs d’autres sites web et leur afficher des publicités personnalisées.

  10. Google Analytics

    Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA (“Google”).

    La base juridique du traitement des données personnelles dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics est le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    Google Analytics utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement envoyées à un serveur de Google en Europe (ou dans un État membre de l’accord sur l’Espace économique européen) afin d’anonymiser l’adresse IP pour qu’elle ne puisse pas être rattachée à une personne spécifique. Ce n’est qu’après l’anonymisation de l’adresse IP que l’adresse IP raccourcie est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est stockée. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie.

    Google utilisera les informations collectées dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de nous fournir d’autres services liés à l’activité du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google.

    Le fournisseur Google a son siège aux États-Unis (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Le traitement des données à caractère personnel peut donc également avoir lieu dans un pays tiers (un pays situé en dehors de l’Union européenne ou des États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen). Google s’engage à conclure des clauses de protection des données dites standard de l’UE au sens de l’article 46 RGPD. Sur la base de cet ensemble de règles contractuelles, les destinataires dans les pays tiers sont également tenus de respecter une norme de protection des données qui correspond essentiellement à la norme européenne. Veuillez toutefois noter que le respect effectif des exigences découlant des clauses types de protection des données de l’UE ne peut être garanti dans tous les cas (par exemple, en raison de l’accès officiel aux données dans le pays destinataire).

    Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez également refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

    Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à l’utilisation du site (y compris votre adresse IP) auprès de Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Un cookie de désactivation sera installé, ce qui empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web.

    Vous pouvez également cliquer sur le lien suivant pour définir un cookie de désactivation qui empêchera Google Analytics de collecter des données sur ce site Web à l’avenir (ce cookie de désactivation ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement pour ce domaine, si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien).

    Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Google Analytics ici http://www.google.com/analytics/terms/fr.html.

  11. Permaleads

    Nous utilisons le service permaleads.ch pour analyser le comportement des utilisateurs et identifier l’adresse IP à des fins de marketing. Il s’agit d’un service fourni par permagroup GmbH, Neue Allmendstrasse 44, 8703 Erlenbach (“permaleads”). L’utilisation de ce service implique que les données relatives au comportement de l’utilisateur (par exemple, l’adresse IP, l’heure d’accès, le comportement de l’utilisateur, la requête du navigateur, etc.

    La base juridique du traitement des données personnelles dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics est le consentement conformément à ‘article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    Si vous ne souhaitez pas être identifié à l’avenir, veuillez envoyer un courriel à optout@permaleads.ch.

  12. Google Fonts

    Nous utilisons Google Fonts sur notre site web. Cela nous permet d’intégrer certaines polices de caractères dans notre site web. Ces polices sont fournies par Google via des serveurs situés aux États-Unis. En appelant notre site web, le navigateur web du visiteur établit une connexion directe avec ces serveurs. Entre autres, l’adresse IP du visiteur est transmise à Google et y est stockée. L’objectif de l’utilisation de Google Fonts est la présentation uniforme des polices. La base juridique est ‘article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

    Le fournisseur Google a son siège aux États-Unis (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Le traitement des données à caractère personnel peut donc également avoir lieu dans un pays tiers (un pays situé en dehors de l’Union européenne ou des États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen). Google s’engage à conclure des clauses de protection des données dites standard de l’UE au sens de l’article 46 RGPD. Sur la base de cet ensemble de règles contractuelles, les destinataires dans les pays tiers sont également tenus de respecter une norme de protection des données qui correspond essentiellement à la norme européenne. Veuillez toutefois noter que le respect effectif des exigences découlant des clauses types de protection des données de l’UE ne peut être garanti dans tous les cas (par exemple, en raison de l’accès officiel aux données dans le pays destinataire).

    Pour plus d’informations sur Google : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Tél : +353 1 543 1000, Fax : +353 1 686 5660, E-Mail : support-deutschland@google.com. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Google : https://www.google.com/policies/privacy/.>

  13. Google Doubleclick

    Nous utilisons l’outil de marketing en ligne Campaign Manager de Google. Campaign Manager est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland, Tel : +353 1 543 1000, Fax : +353 1 686 5660 (“Google”). Campaign Manager utilise des cookies pour diffuser des publicités pertinentes pour les utilisateurs, pour améliorer les performances des campagnes publicitaires ou pour empêcher un utilisateur de voir les mêmes publicités plusieurs fois. Au moyen d’un cookie ID, Google enregistre quelles annonces sont affichées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher que les annonces soient affichées plusieurs fois. En outre, Campaign Manager peut utiliser les ID des cookies pour enregistrer les “conversions” liées aux demandes de publicité. C’est le cas, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une publicité de Campaign Manager et visite ensuite le site web de l’annonceur avec le même navigateur et y effectue un achat. En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Grâce à l’intégration de Campaign Manager, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez appelé la partie correspondante de notre site Web ou cliqué sur une publicité de notre part. Si vous êtes inscrit à un service Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur collecte et stocke votre adresse IP. Les cookies Campaign Manager (Google Doubleclick) utilisés nous permettent de savoir si vous effectuez certaines actions sur notre site web après avoir accédé ou cliqué sur une de nos annonces sur Google ou sur une autre plateforme via Campaign Manager (suivi des conversions). Cela nous permet de vous envoyer des publicités ciblées. La base juridique est le consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

    Le fournisseur Google a son siège aux États-Unis (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Le traitement des données à caractère personnel peut donc également avoir lieu dans un pays tiers (un pays situé en dehors de l’Union européenne ou des États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen). Google s’engage à conclure des clauses de protection des données dites standard de l’UE au sens de l’article 46 RGPD. Sur la base de cet ensemble de règles contractuelles, les destinataires dans les pays tiers sont également tenus de respecter une norme de protection des données qui correspond essentiellement à la norme européenne. Veuillez toutefois noter que le respect effectif des exigences découlant des clauses types de protection des données de l’UE ne peut être garanti dans tous les cas (par exemple, en raison de l’accès officiel aux données dans le pays destinataire).

    Nous supprimons les données stockées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à nos fins. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence. Vous pouvez désactiver l’affichage de la publicité personnalisée au moyen d’un plug-in de navigateur à l’adresse https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr. Vous pouvez également désactiver l’affichage des annonces personnalisées ici.

    Pour plus d’informations, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google :

    https://policies.google.com/privacy?hl=fr

    Politique de confidentialité pour les mesures publicitaires :

    https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr

  14. Google Maps

    Nous intégrons les cartes en ligne du service Google Maps. Google Maps est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Tel : +353 1 543 1000, Fax : +353 1 686 5660 (“Google”). Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur notre site web et vous permet d’utiliser la fonction carte de manière pratique. Si vous appelez le composant Google Maps intégré sur notre site web, Google stocke un cookie sur votre appareil final via votre navigateur Internet et traite les données suivantes :

    • Informations sur le système d’exploitation,
    • Informations sur le type et la version du navigateur utilisé,
    • Informations sur votre fournisseur d’accès à Internet,
    • Votre adresse IP,
    • Date et heure d’accès,
    • les sites web à partir desquels vous avez accédé à notre site web,
    • les sites web auxquelles vous accédez via notre site web.

    Cette opération a lieu indépendamment du fait que vous soyez connecté à un compte d’utilisateur Google. Si vous êtes connecté à Google, il est possible que vos données soient affectées à votre compte par Google. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil Google, veuillez vous déconnecter. Google stocke vos données sous forme de profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou pour concevoir son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour la fourniture de publicités personnalisées. Nous utilisons Google Maps pour vous présenter des cartes en ligne sur notre site web, notamment pour les itinéraires.

    Le fournisseur Google a son siège aux États-Unis (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis). Le traitement des données à caractère personnel peut donc également avoir lieu dans un pays tiers (un pays situé en dehors de l’Union européenne ou des États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen). Google s’engage à conclure des clauses de protection des données dites standard de l’UE au sens de l’article 46 RGPD. Sur la base de cet ensemble de règles contractuelles, les destinataires dans les pays tiers sont également tenus de respecter une norme de protection des données qui correspond essentiellement à la norme européenne. Veuillez toutefois noter que le respect effectif des exigences découlant des clauses types de protection des données de l’UE ne peut être garanti dans tous les cas (par exemple, en raison de l’accès officiel aux données dans le pays destinataire).

    La base juridique du traitement est votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Les données stockées seront supprimées par nos soins dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins décrites. Vous avez le droit de vous opposer à la création de profils d’utilisateurs. Cette question doit être adressée à Google. Vous pouvez empêcher la transmission de données à Google en désactivant JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, toutefois, vous ne pourrez pas utiliser Google Maps sur notre site web.

    Plus d’informations sur les conditions d’utilisation de Google :

    https://policies.google.com/terms?hl=fr

    Plus d’informations dans les conditions d’utilisation supplémentaires de Google Maps :

    https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps/

    Pour plus d’informations, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google :

    http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/

  15. Hotjar

    Ce site Web utilise Hotjar, un logiciel d’analyse de Hotjar (Hotjar Ltd, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian’s STJ 3141, Malte). Hotjar peut être utilisé pour enregistrer et analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web. Il s’agit, par exemple, d’informations sur le temps que les utilisateurs passent sur telle ou telle sous-page, sur les liens qu’ils suivent ou sur les comportements de clic et de défilement enregistrés sur notre site. Les informations recueillies par Hotjar sont transmises aux serveurs de Hotjar et y sont traitées.

    Les informations suivantes sont traitées :

    • Adresse IP de votre appareil (anonyme)
    • Taille de l’écran de votre appareil
    • Type d’appareil et de navigateur
    • Information géographique (pays)
    • Paramètres de langue préférée

    Cela permet d’améliorer constamment la convivialité de notre site web en évaluant le comportement des utilisateurs. La base juridique du traitement des données est votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

    Vous pouvez empêcher la collecte de données par Hotjar en cliquant sur le lien suivant et en suivant les instructions qui y figurent : https://www.hotjar.com/opt-out.

    La politique de confidentialité de Hotjar est disponible à l’adresse suivante : https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

  16. Transmission de données

    Nous ne partagerons vos données personnelles avec des tiers que si :

    • vous avez donné votre consentement exprès pour cela dans des cas individuels, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD;
    • cela est légalement autorisé et nécessaire conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD pour l’exécution d’une relation contractuelle avec vous ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles (par exemple, à des prestataires de services de paiement, d’expédition, de livraison ou de collecte) ;
    • il existe une obligation légale de divulguer les données conformément à l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD (par exemple, aux autorités, aux institutions d’assurance sociale, aux compagnies d’assurance maladie, aux autorités de surveillance et aux organismes chargés de l’application de la loi) ;
    • la communication est nécessaire conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD pour la protection des intérêts légitimes de l’entreprise, ainsi que pour l’affirmation, l’exercice ou la défense de droits légaux et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à la non communication de vos données (par exemple à des prestataires de services de recouvrement de créances) ;
    • nous faisons appel à des prestataires de services externes (appelés donneurs d’ordre) pour le traitement conformément à l’article 28 du RGPD, qui traitent les données selon nos instructions et sont tenus de traiter vos données avec soin (par exemple dans les domaines de l’informatique ou du marketing).

      Lors du transfert de données à des organismes externes dans des pays tiers, c’est-à-dire en dehors de la Suisse ou de l’Espace économique européen (EEE), nous veillons à ce que ces organismes traitent vos données personnelles avec le même soin qu’en Suisse ou dans l’EEE. Nous ne transférons les données personnelles vers des pays tiers que si un niveau de protection adéquat existe. Si le niveau de protection des données dans un pays ne correspond pas aux lois sur la protection des données de la Suisse ou de l’EEE, nous assurons un traitement prudent des données personnelles par le biais d’accords contractuels ou d’autres garanties appropriées.

  17. Sécurité des données et mesures de sauvegarde

    Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à traiter vos données personnelles de manière confidentielle. À cette fin, nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles étendues, qui sont régulièrement revues et adaptées aux progrès technologiques.

    Cela inclut, entre autres, l’utilisation de procédures de cryptage reconnues (SSL ou TLS). Toutefois, les données divulguées sous forme non cryptée, par exemple par courrier électronique non crypté, peuvent être lues par des tiers. Nous n’avons aucune influence sur ce point. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de protéger les données qu’il a fournies contre toute utilisation abusive par le biais d’un cryptage ou de toute autre manière.

  18. Modifications de la politique de confidentialité

    Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette déclaration en conséquence à tout moment si nécessaire.

  19. Vos droits légaux

    Vous trouverez ci-dessous vos droits légaux en ce qui concerne vos données personnelles. Les détails peuvent être trouvés dans les articles 7, 15-22 et 77 du RGPD. Vous pouvez également nous contacter à cet égard en tant que responsable du traitement des données (section 2) ou notre délégué à la protection des données (section 3).

    1. Droit de révoquer votre consentement à la protection des données conformément à l’article 7, paragraphe 3, point 1, du RGPD.

      Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment avec effet pour l’avenir. Toutefois, la licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation n’en est pas affectée.

    2. Droit d’accès selon l’art. 15 du RGPD

      Vous avez le droit de demander la confirmation que nous traitons ou non des données personnelles vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit d’être informé sur ces données personnelles et de recevoir des informations complémentaires, par exemple les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires et la durée de conservation prévue ou les critères de détermination de la durée.

    3. Droit de rectification et de complétion selon l’article 16 du RGPD

      Vous avez le droit de demander la rectification de données inexactes sans délai. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit de demander que les données incomplètes soient complétées.

    4. Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») selon l’art. 17 du RGPD

      Vous avez un droit à l’effacement dans la mesure où le traitement n’est plus nécessaire. C’est le cas, par exemple, si vos données ne sont plus nécessaires aux fins initiales, si vous avez révoqué votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données ou si les données ont été traitées illégalement.

    5. Droit à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD

      Vous avez le droit de restreindre le traitement, par exemple si vous pensez que les données personnelles sont inexactes.

    6. Droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD

      Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

    7. Droit d’opposition selon l’art. 21 du RGPD

      Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de certaines données à caractère personnel vous concernant.

      En cas de marketing direct, vous avez le droit, en tant que personne concernée, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant aux fins d’un tel marketing ; cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

    8. Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage conformément à l’article 22 du RGPD.

      Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, sauf dans les circonstances exceptionnelles mentionnées à l’article 22 du RGPD.

      La prise de décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé – y compris le profilage – n’a pas lieu.

    9. Plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données conformément à l’article 77 du RGPD

      Vous pouvez également déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données à tout moment, par exemple si vous estimez que le traitement des données n’est pas conforme aux règles de protection des données.